Anleitungen

Dokumente und Bedienungsanleitungen

Alle MTS-Anleitungen an einem Ort

Hier finden Sie die Bedienungs-, Montage- und Produktanleitungen zu aktuellen sowie älteren Geräten von MTS-electronic. Die Dokumente können direkt als PDF geöffnet, gespeichert oder ausgedruckt werden.

Aktuelle Anleitungen Archiv für ältere Geräte

Dokumentenübersicht

Aktuelle Geräte und weiterhin unterstützte Produktfamilien

Die Dokumente enthalten je nach Produkt Hinweise zu Inbetriebnahme, Bedienung, Einstellungen, Montage, technischen Daten und Fehlerdiagnose.

IR-Bewegungsmelder Infrabell

Eine gemeinsame Montage- und Bedienungsanleitung für alle vier Anschlussvarianten.

4 Varianten · 1 PDF

Infrabell 2015, 2020, 2025 und 2025 N

Die gemeinsame Anleitung enthält Montagehinweise, Anschlusspläne, Inbetriebnahme, Einstellung von Empfindlichkeit und Ansprechverzögerung sowie eine Fehler-Checkliste.

Infrabell 20152-Drahttechnik · INF-2015 Infrabell 20203-/4-Drahttechnik · INF-2020 Infrabell 2025AC-Versorgung und Relais · INF-2025 Infrabell 2025 N12 V DC und Relais · INF-2025-N

Gemeinsame Infrabell-Anleitung

PDF mit fünf Seiten für alle vier Varianten.

PDF öffnen

Zufallsgeneratoren der DZG-Serie

Anleitungen für Tischgeräte, batteriebetriebene Modelle, kontaktlose Ausführungen und Wandgeräte.

8 Dokumente

PDFDZG-T

Zufallsgenerator DZG-T im Tischgehäuse

Inbetriebnahme, Auslösung, Einstellung der Rot-Ansprechhäufigkeit, Signaldauer, Summer und technische Daten.

NetzbetriebTischgehäuse2 Seiten

PDF öffnen

PDFDZG-T-Bat

Zufallsgenerator DZG-T-Bat mit Batteriebetrieb

Bedienung des mobilen Tischgeräts, Batteriebetrieb, Einstellungen, Signalisierung und technische Hinweise.

BatteriebetriebMobil2 Seiten

PDF öffnen

PDFDZG-T4-Bat

Zufallsgenerator DZG-T4-Bat mit Batteriebetrieb

Bedienungsanleitung für die batteriebetriebene Vierfach-Ausführung mit Hinweisen zu Betrieb, Signalisierung und Einstellungen.

BatteriebetriebVierfach-AusführungPDF

PDF öffnen

PDFDZG-T-IR

Kontaktloser Zufallsgenerator DZG-T-IR

Anleitung für die berührungslose Auslösung über den integrierten Infrarotsensor im Tischgehäuse.

KontaktlosInfrarotsensor1 Seite

PDF öffnen

PDFDZG-WA

Zufallsgenerator DZG-WA im Alu-Wandgehäuse

Bedienungs- und Einstellhinweise für die robuste Ausführung im Aluminium-Wandgehäuse.

AluminiumWandmontage2 Seiten

PDF öffnen

PDFDZG-WR

Zufallsgenerator DZG-WR im Kunststoff-Wandgehäuse

Anleitung für das Wandgerät mit direkter Rot-Grün-Signalisierung im robusten Kunststoffgehäuse.

KunststoffWandmontage1 Seite

PDF öffnen

PDFDZG-WR-Rel

DZG-WR-Rel mit Relaisein- und -ausgängen

Bedienung, Anschluss und Einstellung des Wandgeräts für externe Taster, Leuchten und Signalgeber.

RelaisanschlüsseExterne Komponenten2 Seiten

PDF öffnen

PDFDZG-WR-Rel-P

DZG-WR-Rel-P Pförtnerlösung

Anleitung zur Komplettlösung mit Zufallsgenerator, Grobhandtaster und externer Rot-Grün-Signalanlage.

PförtnerlösungSignalsäule2 Seiten

PDF öffnen

Fluchttürüberwachung SESAM

Dokumente für die batteriebetriebene Ausführung und das frühere Modell mit Netzteil.

1 Dokument

PDFSESAM-B

Fluchttürüberwachung SESAM B

Montage, Inbetriebnahme, Schlüsselschalter, Batteriebetrieb, Alarmfunktion und technische Daten.

BatteriebetriebFluchttür2 Seiten

PDF öffnen

Archiv für ältere und nicht mehr regulär angebotene Geräte

Diese Dokumente bleiben ausdrücklich online, damit langjährige Kunden ältere Geräte weiterhin bedienen und zuordnen können.

Archivdokument

SecureShop Kundenampel mit Funk-Fernbedienung

Bedienungsanleitung für die frühere Zugangskontrolle Ampel-W. Das Produkt wird nicht mehr als aktuelles Kernprodukt dargestellt, die Anleitung bleibt jedoch verfügbar.

PDF öffnen

Bestandsgerät

SESAM N mit Netzteil

Die Anleitung ist zusätzlich hier im Archiv aufgeführt, damit Besitzer älterer netzbetriebener SESAM-Geräte sie schnell finden.

PDF öffnen

Anleitung nicht eindeutig zuzuordnen?

Prüfen Sie die Produktbezeichnung und Artikelnummer auf dem Typenschild. Ist das Gerät sehr alt oder fehlt ein passendes Dokument, senden Sie uns ein Foto des Geräts und des Typenschilds über die Direktanfrage.

Direktanfrage öffnen Reklamation / RMA

Häufige Fragen

Hinweise zu den Anleitungen

Werden gedruckte Bedienungsanleitungen mitgeliefert?

Nein. Die Anleitungen werden digital bereitgestellt. Bei entsprechend gekennzeichneten Geräten führt ein QR-Code auf dem außen angebrachten Typenschild direkt zur passenden Online-Anleitung.

Warum bleiben Anleitungen zu älteren Produkten online?

Viele MTS-Geräte sind über lange Zeit im Einsatz. Deshalb bleiben ältere Dokumente verfügbar, auch wenn ein Produkt nicht mehr regulär angeboten oder nur noch als Bestandsgerät geführt wird.

Welche Anleitung gilt für Infrabell?

Für Infrabell 2015, 2020, 2025 und 2025 N gilt eine gemeinsame PDF-Anleitung. Die einzelnen Anschlussvarianten sind darin getrennt beschrieben.

Darf ich die PDF speichern oder ausdrucken?

Ja. Die PDF kann direkt im Browser geöffnet, lokal gespeichert und für den eigenen betrieblichen Gebrauch ausgedruckt werden.

Was ist bei elektrischen Anschlussarbeiten zu beachten?

Beachten Sie die Sicherheitshinweise der jeweiligen Anleitung. Arbeiten an Netzspannung und entsprechende Installationsarbeiten dürfen ausschließlich durch dafür qualifiziertes Fachpersonal durchgeführt werden.

Was mache ich bei einem technischen Defekt?

Nutzen Sie zunächst die Hinweise und Fehlerdiagnose in der jeweiligen Anleitung. Besteht der Fehler weiter, verwenden Sie bitte das Reklamations- und RMA-Formular. Geräte sollten erst nach vorheriger Freigabe eingesendet werden.

WordPress Cookie Hinweis von Real Cookie Banner